dinner table

I heard various scraps of conversation over the dinner table .

我在餐桌上听到各种只言片语的对话。

They sat down at the dinner table , as they always did , before the meal , for a conference

他们在餐桌旁坐下，和平常一样，吃饭之前要开个会。

Sam was left at the dinner table with Peg .

萨姆被留下来陪佩格一起吃晚餐。

At the dinner table , my father would go on and on , showing off , aggrandising himself

我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。

The dinner table was gorgeous with silver , rare China and flowers .

餐桌上摆着银器、珍贵的瓷器和鲜花，显出一副豪华的气派。

Sharing bread , whether during a special occasionor at the family dinner table , is a common symbol of togetherness .

无论是在特殊场合还是在家庭餐桌上,分享面包常常象征着团聚。

My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table .

我最大的挑战是学习餐桌上的举止。

We can 't remember clearly since when we started to take our mobiles to dinner table .

不知何时开始，我们就开始把手机带到餐桌上了。

Also avoid leaving empty bottles on the dinner table in Russia -- that 's bad luck .

在俄罗斯吃饭时，还要避免在餐桌上留下空瓶子——这代表着坏运气。

They are also more likely to be funny , possibly to get attention from all the bigger people at the dinner table .

他们更喜欢做搞笑的事情，这可能是因为想在餐桌上引起大人物的注意。

However , he needs to learn that a dinner table is no place for such heavy conversations .

但他需要明白，餐桌上不适合进行如此沉重的谈话。

If you think those kinds of sexist opinions are acceptable1 at the dinner table , you 're mistaken . You have your head in the clouds .

如果你认为人们可以接受你在餐桌上提出这种带有性别偏见的主张，那你就错了。你太不切实际了。

Well not that one But you know books For your dinner table

嗯不是这本不过你知道的书吗

Our Dinner Table University And what did you learn today ?

餐桌上的大学你今天学到了什么？

From the dinner table everyone is to leave at the same time .

用餐完毕所有人必须同时离席。

I 'll be thinking about sitting around the dinner table and .

我会回忆一家人坐在餐桌周围.

The family would eat together nightly at the dinner table .

一家人每天晚上都会在餐桌上一起吃饭。

We usually talk about the day 's events over the dinner table .

我们通常在正餐时谈论一天的事件。

I won 't wear it to the dinner table .

我不会带枪上饭桌。

Boys , no business at the dinner table .

餐桌上不准谈公事

In China it is rare to see a knife on the dinner table .

在中国，餐桌上放一把刀是极其少见的现象。

The family sat around the dinner table , sharing the day 's news .

全家人围着餐桌坐着，互相谈论当天的新闻。

At the dinner table that night , Tom did not eat .

当晚在饭桌前，汤姆没有吃饭。

We sat around the dinner table , trading stories .

我们转坐在饭桌旁，相互说着故事。

And we shared the dinner table last evening .

我们昨晚在一张桌子上吃饭。

No politics at the dinner table , please .

吃饭的时候请不要谈论政治。

You shouldn 't read at the dinner table .

你不应该在吃饭时看书。

We had a moment at the dinner table , didn 't we ?

我们在餐桌上相处过一会，不是吗？

We spent about two weeks talking about this every night at the dinner table .

大概2个星期的时间，我们每天晚餐时都在谈论这些问题。

His ignorant behaviour at the dinner table caused much embarrassment .

他在餐桌上举止粗鲁，在座的人颇为难堪。